firmenakte.atfirmenakte.at
Preise
ImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenStatus
© 2026
firmenakte

AD VERBUM ÜBERSETZUNGEN Marina Testen & Co. OG

Aktiv
FirmenwortlautAD VERBUM ÜBERSETZUNGEN Marina Testen & Co. OG
FirmenbuchnummerFN 166219s
RechtsformOffene Gesellschaft
Zuständiges GerichtLandesgericht St. Johann im Pongau
Eingetragen seit23.05.1998
GeschäftsanschriftStefflmoosstraße 35, 5600 St.Johann/Pg.
Geschäftszweig (OeNACE)N 74.30-0 — Übersetzen und Dolmetschen

Gewerbeberechtigungen

2 Einträge im GISA

Übersetzungsbüro

GISA-Zahl 18410662 · Ersatz-Schlüssel für freie Gewerbe (aus Migration)
Aufrecht

Übersiedlungsberatung, bestehend in der Weitergabe von Informationen betreffend infrastrukturelle und kulturelle Einrichtungen

GISA-Zahl 18423389 · Ersatz-Schlüssel für freie Gewerbe (aus Migration)
Aufrecht

Häufige Fragen zur AD VERBUM ÜBERSETZUNGEN Marina Testen & Co. OG

Wem gehört die AD VERBUM ÜBERSETZUNGEN Marina Testen & Co. OG?

Laut Firmenbuch eingetragen: Dipl.Ing. Peter Testen, Marina Testen.

Ist die AD VERBUM ÜBERSETZUNGEN Marina Testen & Co. OG von einer Insolvenz betroffen?

Nein. In der Ediktsdatei sind keine Insolvenzverfahren bekannt gemacht, und die Firma steht nicht auf der Scheinunternehmer-Liste des BMF.

Wo hat die AD VERBUM ÜBERSETZUNGEN Marina Testen & Co. OG ihren Sitz?

Der Sitz ist Stefflmoosstraße 35, 5600 St.Johann/Pg.. Zuständig ist das Landesgericht St. Johann im Pongau (FN 166219s).

Die AD VERBUM ÜBERSETZUNGEN Marina Testen & Co. OG ist eine aktive Offene Gesellschaft mit Sitz in St.Johann/Pg., eingetragen am 23.05.1998 unter FN 166219s am Landesgericht St. Johann im Pongau.

Weitere Angaben zu Geschäftsführung und Gesellschaftern, zum Netzwerk sowie zu allen Firmenbuch-Eintragungen finden sich in den jeweiligen Abschnitten dieser Firmenakte.

Stand der Registerdaten: 21.08.2026 · Quellen: Firmenbuch, GISA, Ediktsdatei

UNBESCHRÄNKT HAFTENDE/R GESELLSCHAFTER/IN

2 Einträge laut Firmenbuch

Dipl.Ing. Peter Testen

geb. 14.04.1942 · im Firmenbuch seit 23.05.1998

Marina Testen

geb. 02.02.1954 · im Firmenbuch seit 23.05.1998

Für die AD VERBUM ÜBERSETZUNGEN Marina Testen & Co. OG (FN 166219s) sind laut Firmenbuch aktuell 2 UNBESCHRÄNKT HAFTENDE/R GESELLSCHAFTER/IN eingetragen.

Verflechtungen der eingetragenen Personen zeigt der Abschnitt Netzwerk.

Stand der Registerdaten: 21.08.2026 · Quellen: Firmenbuch, GISA, Ediktsdatei

Keine Jahresabschlüsse verfügbar

Für die AD VERBUM ÜBERSETZUNGEN Marina Testen & Co. OG sind beim Firmenbuch keine Jahresabschlüsse veröffentlicht. Das ist bei kleinen Gesellschaften üblich und für sich genommen kein Warnsignal — es bedeutet aber, dass sich die wirtschaftliche Lage des Unternehmens aus dem Firmenbuch nicht ablesen lässt.

AD VERBUM ÜBERSETZUNGEN Marin…MTMarina TestenDPDipl.Ing. Peter Testen
Dipl.Ing. Peter Testen
Eingetragene Person
Marina Testen
Eingetragene Person

Ähnliche Firmen

Firmen mit ähnlicher Tätigkeit (OeNACE N 74.30-0) und aus der Region St.Johann/Pg.:

1up-Translations OG
FNR: 496536a

8010 Graz

OG
Aktiv
3Dprint Noricum e.U.
FNR: 672646k

8010 Graz

Einzelunternehmer
Aktiv
7writers e.U.
FNR: 537655w

3100 St. Pölten

Einzelunternehmer
Aktiv
ABBA AT CONSULTING e.U.
FNR: 487274f

1200 Wien

Einzelunternehmer
Aktiv
A bis Z Matsuyama & Partner KEG
FNR: 157234b

1180 Wien

KG
Aktiv
Abrapalabra e.U.
FNR: 443467h

1110 Wien

Einzelunternehmer
Aktiv
Alle Firmen in 5600 St.Johann/Pg.Alle Firmen der Branche N 74.30-0

Die AD VERBUM ÜBERSETZUNGEN Marina Testen & Co. OG ist über eingetragene Personen mit 2 weiteren Firmen und Personen verbunden.

Die Geschäftsanschrift lautet Stefflmoosstraße 35, 5600 St.Johann/Pg..

Alle Verbindungen beruhen auf öffentlichen Firmenbuchdaten und sind im Abschnitt Netzwerk mit Funktion aufgeschlüsselt.

Stand der Registerdaten: 21.08.2026 · Quellen: Firmenbuch, GISA, Ediktsdatei
04.12.2009 · VNR 006
Firmenname

Änderung des Firmenwortlauts

Firmenname: AD VERBUM ÜBERSETZUNGEN Marina Testen & Co. OG

Antrag auf Änderung eingelangt am 02.12.2009 · GZ 569 024 Fr 9898/09 k

01.01.2007 · VNR 005
Rechtsform

Änderung der Rechtsform

Rechtsform: Offene Gesellschaft

Rechtsformänderung gemäß Unternehmensgesetzbuch · GZ 569 024 Fr 9226/06 x

03.08.1999 · VNR 003
Gericht

Änderung des Gerichtsstands

Gericht: Landesgericht St. Johann im Pongau

Adresse: Stefflmoosstraße 35, 5600 St.Johann/Pg.

Antrag auf Sitzverlegung eingelangt am 30.07.1999 · GZ 569 024 Fr 7878/99 i

23.05.1998 · VNR 001
Neueintragung

Neueintragung der Gesellschaft

Personen: Dipl.Ing. Peter Testen (UNBESCHRÄNKT HAFTENDE/R GESELLSCHAFTER/IN), Marina Testen (UNBESCHRÄNKT HAFTENDE/R GESELLSCHAFTER/IN)

Antrag auf Neueintragung einer Firma eingelangt am 23.12.1997 · GZ 007 071 Fr 13412/97 y

Edikte & Insolvenzen

Geprüft am 21.08.2026

Keine Insolvenz-Edikte

In der Ediktsdatei der österreichischen Justiz sind zur AD VERBUM ÜBERSETZUNGEN Marina Testen & Co. OG keine Insolvenzverfahren oder Versteigerungen bekannt gemacht.

Kein Scheinunternehmen

Die Firma steht nicht auf der Liste der Scheinunternehmen des BMF (§ 8 SBBG).

Seit der Neueintragung am 23.05.1998 sind für die AD VERBUM ÜBERSETZUNGEN Marina Testen & Co. OG 4 Firmenbuch-Eintragungen erfolgt.

Laut Ediktsdatei liegen für die Gesellschaft keine Insolvenzverfahren vor.

Stand der Registerdaten: 21.08.2026 · Quellen: Firmenbuch, GISA, Ediktsdatei

Auf einen Blick

StatusAktiv
Sitz5600 St.Johann/Pg.
InsolvenzKeine
Aktualisiert am 21.08.2026Quellen: Firmenbuch, GISA, Ediktsdatei, BMFDaten via API abrufen