"Technical Translation Agency GmbH"
1. das Betreiben eines technischen Fachübersetzungsbüros, 2. das Übersetzen von Texten und Schriftstücken aller Arten und Sprachen, mit dem Schwerpunkt auf den Gebieten Patente, Medizin, Pharmazie, Recht, Technik, Verträge und Wirtschaft sowie die Ausübung von Dolmetschertätigkeiten in allen Sprachen, 3. der Erwerb, die Beteiligung oder die Geschäftsführung an gleichartigen Unternehmen, und 4. die Vermietung von Grundstücken
"Technical Translation Agency GmbH", Gesellschaft mit beschränkter Haftung mit Sitz in Laa an der Thaya, ist seit 2005 im Firmenbuch eingetragen (FN 262087y). Geleitet von Gerhard Haunold. Laut Jahresabschluss 2025: 9 Mitarbeiter, € 941.915,5 Bilanzsumme.
Stammdaten
- Firmenwortlaut
- "Technical Translation Agency GmbH"
- Firmenbuchnummer
- FN 262087y
- Eingetragen seit
- 04.05.2005
- Rechtsform
- Gesellschaft mit beschränkter Haftung
- Geschäftsanschrift
- Fasangarten 8, 2136 Laa an der Thaya, AUT
- Firmenbuchgericht
- Landesgericht Korneuburg
- EUID
- ATBRA.262087-000
- UID
- ATU61705346
Quelle: Website. Noch keine VIES-Prüfung vorhanden.
- Unternehmensgegenstand
- 1. das Betreiben eines technischen Fachübersetzungsbüros, 2. das Übersetzen von Texten und Schriftstücken aller Arten und Sprachen, mit dem Schwerpunkt auf den Gebieten Patente, Medizin, Pharmazie, Recht, Technik, Verträge und Wirtschaft sowie die Ausübung von Dolmetschertätigkeiten in allen Sprachen, 3. der Erwerb, die Beteiligung oder die Geschäftsführung an gleichartigen Unternehmen, und 4. die Vermietung von Grundstücken
- Branche
- N 74.30-0 Übersetzen und Dolmetschen
- Datenstand
- 29.10.2026
Eigene Felder
Nur für dich sichtbarMelde dich an, um eigene Felder zu ergänzen.
AnmeldenWebsites
Von Firmenakte zugeordnetGewerbeberechtigungen
1 Eintrag im GISA- Übersetzungsbüro (§ 6 Z.3 GewO 1973)
GISA-Zahl 13354336 · Sprachdienstleistungen (das umfasst insbesondere Übersetzen, Dolmetschen, Schrift- und Gebärdendolmetschen, Lokalisierung von Software, Synchronisation) ausgenommen literarische Übersetzungen
Quellen
- Firmenbuch · Republik Österreich, vertreten durch das BMJ
- Veröffentlichte Unternehmenswebsites
- GISA · Gewerbeinformationssystem Austria
- Zuordnung der Websites durch Firmenakte.
Gesellschafter
Für diese Einträge liegen keine verlässlichen Prozentangaben vor. Grau steht für unbekannte Anteile.
Funktionen
1 Eintrag laut FirmenbuchBeschäftigte
Von Firmenakte ausgelesenQuellen
- Firmenbuch · Republik Österreich, vertreten durch das BMJ
- EVI (evi.gv.at (öffnet in neuem Tab))
- Eingereichte Jahresabschlüsse im Firmenbuch · Republik Österreich, vertreten durch das BMJ
- Die Werte hat Firmenakte automatisiert aus dem Dokument ausgelesen. Lesefehler sind möglich, maßgeblich ist das Originaldokument.
Kennzahlen
Von Firmenakte ausgelesenBilanzsumme
Bilanzgewinn
Umlaufvermögen
Verbindlichkeiten
Jahresbilanz
Von Firmenakte ausgelesenAktiva
Passiva
Aktiva
Passiva
Aktiva
Passiva
Aktiva
Passiva
Aktiva
Passiva
Entwicklung
Von Firmenakte ausgelesen5 Geschäftsjahre im Vergleich.
| Kennzahl | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 | Δ zu 2024 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ertragslage | ||||||
| Bilanzgewinn (€) | 1 068 008,06 | 1 538 104,30 | 1 693 416,30 | 816 659,67 | 729 384,62 | -10,7 % |
| davon Gewinn-/Verlustvortrag | 276 614,88 | 1 068 008,06 | 838 104,30 | 193 416,30 | 216 659,67 | +12 % |
| Bilanzgewinn abzüglich Vortrag (berechnet) | 791 393,18 | 470 096,24 | 855 312,00 | 623 243,37 | 512 724,95 | -17,7 % |
| Vermögenslage | ||||||
| Bilanzsumme (€) | 1 279 317,99 | 1 744 565,24 | 2 088 321,32 | 1 016 798,44 | 941 915,48 | -7,4 % |
| Eigenkapital (€) | 1 086 508,06 | 1 556 604,30 | 1 711 916,30 | 835 159,67 | 747 884,62 | -10,5 % |
| Verbindlichkeiten (€) | 152 340,20 | 143 906,78 | 188 153,07 | 119 849,29 | 128 642,78 | +7,3 % |
| Beschäftigung | ||||||
| Mitarbeiter (Ø) | 9 | 9 | 9 | 9 | 9 | 0 % |
Δ zeigt die Veränderung gegenüber dem Vorjahr. Steigende Verbindlichkeiten sind rot markiert, weil sie die Verschuldung erhöhen. Nicht bekannte Werte sind keine Nullwerte.
Quellen
- Eingereichte Jahresabschlüsse im Firmenbuch · Republik Österreich, vertreten durch das BMJ
- Die Werte hat Firmenakte automatisiert aus dem Dokument ausgelesen. Lesefehler sind möglich, maßgeblich ist das Originaldokument.
Netzwerk
Verbindungen abgeleitet1 Verbindung von "Technical Translation Agency GmbH"
Namen von Firmen und Personen siehst du nach der kostenlosen Anmeldung.
Standort
Koordinaten ergänztFasangarten 8, 2136 Laa an der Thaya
Ähnliche Unternehmen
Quellen
- Firmenbuch · Republik Österreich, vertreten durch das BMJ
- Verbindungen von Firmenakte abgeleitet.
- Koordinaten von Firmenakte ergänzt.
Historie
Änderung
Für diese Eintragung liegen keine aufgeschlüsselten Änderungen vor.
Jahresabschluss zum 31.12.2025
PDF
Anmelden, um das Dokument anzusehenJahresabschluss zum 31.12.2024
PDF
Anmelden, um das Dokument anzusehenJahresabschluss zum 31.12.2023
PDF
Anmelden, um das Dokument anzusehenJahresabschluss zum 31.12.2022
PDF
Anmelden, um das Dokument anzusehenJahresabschluss zum 31.12.2021
PDF
Anmelden, um das Dokument anzusehenÄnderung im Firmenbuch
Adresse: Fasangarten 8, 2136 Laa an der Thaya
Neueintragung
Firmenname: "Technical Translation Agency GmbH"
Unternehmensgegenstand: 1. das Betreiben eines technischen Fachübersetzungsbüros, 2. das Übersetzen von Texten und Schriftstücken aller Arten und Sprachen, mit dem Schwerpunkt auf den Gebieten Patente, Medizin, Pharmazie, Recht, Technik, Verträge und Wirtschaft sowie die Ausübung von Dolmetschertätigkeiten in allen Sprachen, 3. der Erwerb, die Beteiligung oder die Geschäftsführung an gleichartigen Unternehmen, und 4. die Vermietung von Grundstücken
Rechtsform: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
Gericht: Landesgericht Korneuburg
Personen: Gerhard Haunold (Geschäftsführung)
Rechtstatsachen
Noch nicht bekannt.
Bekanntmachungen
Keine Bekanntmachungen gespeichert.
Quellen
- Firmenbuch · Republik Österreich, vertreten durch das BMJ
- Ediktsdatei · Republik Österreich, vertreten durch das BMJ